PASANTÍA YAGÁN EN WEKIMÜN CHILKATUWE

El martes 22 de mayo llegó desde Puerto Williams una delegación de la Comunidad Yagán a Wekimün Chilkatuwe, escuela dependiente del Consejo de Caciques Williche de Chiloé. Al frente de la misma se encontraba la «Abuela Cristina, «, la última hablante nativa de este pueblo canoero  que habitan los canales y costas de Tierra del Fuego y el archipiélago del Cabo de Hornos.

El objetivo de esta pasantía fue Identificar, describir y definir una estrategia metodológica orientada al fortalecimiento de la lengua yagáncomo herramienta de comunicación. Para la consecución de este objetivo, el equipo de Wekimün Chilkatuwe compartió la metodología utilizada por el equipo docente de Wekimün en su centro educativo y de investigación ubicado en Natri Bajo, Comuna de Chonchi.

Entre las diversas actividades desarrolladas destacan la transmisión del  conocimiento de la lengua yagan por parte de la «Abuela Cristina» para ser adaptada a la metodología que se utiliza para la enseñanza de la lengua williche por parte del equipo docente de la Escuela Wekimün dirigido por Manuel Muñoz Millalonco.

En el apartado de metodología docente  con cantos propios del yagán que aún se conservan,Neddiel Muñoz Millalonco, asesora intercultural de la Junta de Jardines Infantiles (JUNJI), dejó patente que la música es una herramienta  importante en la recuperación de la lengua yagán y de todas las lenguas originarias.

También, en esta pasantía, se intercambiaron conocimientos sobre medicina natural indígena, identificando plantas medicinales de la tierra y el mar, donde las algas marinas fueron foco de atención ya que ambos pueblos comparten el pasado caonero y navegante que les da un conocimiento ancestral de las propiedades medicinales del mar.

Para Wekimün Chilkatuwe fue un honor celebrar los 90 años de vida de la «Abuela Cristina» en la residencia de estudiantes, donde fue agasajada por toda la delegación yagán, el alcalde de Chonchi, Fernando Oyarzún Macías, el Cacique Mayor del Consejo General de Caciques Williche de Chiloé ( interino) don Jorge Guenuman Nain junto al equipo de la Fundación Wekimün.

Hay que destacar que esta pasantía se ejecutó con recursos de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena, que fueron transferidos para su ejecución a la Municipalidad de Cabo de Hornos. Esta pasantía nace después que el Ministerio de Desarrollo Social, que en visita realizada durante el año 2017 a Wekimün, conoció la metodología de enseñanza y aprendizaje de la lengua indígena que utiliza nuestra escuela y la dio a conocer en Puerto Williams, proponiéndose esta pasantía como parte de un trabajo que busca la difusión, enseñanza y visibilización de las lenguas originarias en Chile.

Los participantes de la delegación yagán fueron Natalia Valderas Chiguay, Elcira Hernández Walton, Cristina Calderón Harban, Viviana Alday Chiguay, César Merino Balfor y José Germán González

MINISTRO DE SALUD DESTACÓ LA IMPORTANCIA DEL PROGRAMA DE SALUD DEL CONSEJO DE CACIQUES

En el marco de su visita a la Región de Los Lagos, el Ministro de Salud Emilio Santelices visitó esta tarde el Consejo General de Caciques Williche donde destacó la importancia del Programa de Salud Williche “Küme Mongen Rüpü” en Chiloé.

En el evento, realizado en el Centro de Atención Mapu Ñuke, la máxima autoridad de salud del país compartió con dirigentes y directivos comunales sobre salud pública, además de reunirse con el Consejo Mayor de Caciques.

SAM 5146 2“Quiero agradecer la invitación que nos ha hecho la comunidad williche para poder testimoniar a todas las futuras generaciones de médicos, y particularmente también un mensaje para los centros formadores, que tenemos que profundizar en poder promover la medicina intercultural y poder lograr que nuestros estudiantes puedan trabajar en conjunto con estas comunidades, y aquí en particular en este hermoso centro donde se vive, se siente y se palpita lo que es la cultura mapuche, su medicina, su conocimiento y en definitiva su cultura, de la cual todos debemos formar parte. Y creo que en el ámbito de la salud, tenemos mucho que aprender de ella, y de ahí el llamado a estos grupos para poder trabajar aquí junto a los líderes williche”, señaló el Ministro Santelices ante la comunidad.

Por su parte, el lonko Manuel Muñoz destacó que “trabajar desde la perspectiva intercultural es una urgencia para nuestra sociedad, para conservar la vida del ecosistema, y para conservar la paz entre nosotros. Es importante la visita que nos hace el Ministro, el Intendente y las autoridades presentes, porque eso permite conocer y conocernos, saber que tenemos un país que construir juntos, una provincia que construir entre todos o desarrollar entre todos. Nadie puede quedar fuera. En ese sentido, el conocimiento indígena ancestral que tiene de 14 hasta los 33 mil años es un conocimiento que no puede ser inadvertido dentro de nuestra sociedad. Somos todos de alguna manera poseedores, herederos de nuestra tradición originaria que se remonta a tantos miles de años aquí en este sector de nuestra madre tierra, en este lugar del mundo”.

SAM 5197 2

Finalmente el Intendente de la Región de Los Lagos, Harry Jürgensen puntualizó que “estamos conociendo un proyecto muy interesante. Realmente uno se lleva una tremenda impresión de todo lo que es la medicina que tienen los mapuche, el williche desde siempre y cómo la aplican. Aquí la cultivan, cultivan las distintas plantas, las desarrollan hacen cremas, hacen infusiones, hacen aceites y de verdad que lo tienen todo maravillosamente bien mantenido. Es un gusto estar aquí y aprovecho de felicitarlos por la obra que ustedes están manteniendo”

FUENTE: Minsal.cl